Rozpad vztahu cizince s občanem EU neznamená nutně konec pobytu

Thomas Bastin
12.05.2026

Představme si situaci: Samir z Indie (občan mimo EU) žije v České republice se svou partnerkou Lenkou, která je občankou ČR. Samir a Lenka nejsou sezdáni. Samir tu pobývá na základě přechodného pobytu jako rodinný příslušník občana EU. Dojde však k rozchodu - nepříjemná životní situace, pro Samira však i právní komplikace.

Rozchod však neznamená automatický konec pobytu v České republice.

Co musí Samir udělat jako první?

Samir má povinnost bezodkladně informovat Ministerstvo vnitra, že partnerský vztah skončil. Na základě toho ministerstvo zahájí řízení a rozhodne o ukončení jeho přechodného pobytu.

Klíčová je lhůta 60 dnů

Současně s rozhodnutím o ukončení Ministerstvo vnitra stanoví lhůtu 60 dní, během níž musí Samir z území České republiky vycestovat. A právě tato doba je zásadní, protože během této lhůty může Samir podat žádost o pobytové oprávnění za jiným účelem, nejčastějšími, ale ne jedinými možnými, scénáři jsou:

  • zaměstnanecká / modrá karta v případě, že je zaměstnaný;
  • povolení k pobytu za účelem studia, jestliže studuje;
  • trvalý pobyt, jestliže splňuje podmínku 5 let nepřetržitého pobytu na území.

A to není všechno

Pokud se Samirovi skutečně podaří podat žádost o pobytové oprávnění v České republice za jiným účelem, zůstává jeho povolení k přechodnému pobytu platné do doby, než vyzvedne nové povolení k pobytu. To znamená, že do té doby může na území České republiky nadále pobývat a má nadále volný přístup na trh práce.

Specifické případy

Jsou i specifické situace, kdy k ukončení pobytu vůbec nedojde. Typicky jsou to případy související s péčí o nezaopatřené dítě nebo případy domácího násilí. Trochu jiná pravidla platí pro sezdané páry.

Ověřit oprávnění pracovat v ČR

Máte zaměstnance ze zahraničí? Zjistěte, zda může legálně pracovat v ČR.

Dva lidé diskutují nad papíry s grafy a tabulkami u kancelářského stolu s notebookem a kalkulačkou.